Mela Mela
Lyrics in Original Language (lingala)

Mela Mela, Mela Mela
Mela Mela, Mela Mela

Nawé ngo o, Nga nawé ngo o
Nawé ngo o, Nga nawé ngo o
Nawé ngo o, Nga nawé

La vie ya mokili baninga, bisengo na ba pasi
Lelo osali feti, lobi loboko na litama
Bisengo na souffrance epona bilongi te o

Nawé ngo o, Nga nawé ngo o
Nawé ngo o, Nga nawé ngo o
Nawé ngo o, Nga nawé

Naboyi baya kotiolakia nzele na ngai
Mokolo na kozanga mbongo
Nakoma exemple ya bato bakolanda
La vie na sima mama

Kolanda la vie ya mbangu
Nga naboyi, nga naboyi yo yo

Mama nabangi makambo
Nga nawe o o
chérie nabangi makambo
Nga bakana ngai o
Mama nabangi makambo
Nga nakebisa ya ngai nzoto mama a
Mela Mela

Ba nkoko baloba
Na mokili landa la vie malembe ngo o
Sala angele
Koluka te ozua lokola moninga,
Oyebi moyen nini azuelaka te
Sala, sala yo pe ozua mama a
Sala, sala yo pe ozua papa a
Na la vie pole-pole o
Na la vie pole-pole o
Mela Mela

Nawé ngo o, Nga nawé ngo o
Nawé ngo o, Nga nawé ngo o
Nawé ngo o, Nga nawé
Mela Mela, Mela Mela
Mela Mela, Mela Mela

(c) Bernard Mayo

Performer : Bernard Mayo
Author : Bernard Mayo
Composer : Bernard Mayo